Prevođenje - Grčki-Brazilski portugalski - δουλος βλεπει διακονον Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Rečenica  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | δουλος βλεπει διακονον | | Izvorni jezik: Grčki
δουλος βλεπει διακονον
|
|
| | | Ciljni jezik: Brazilski portugalski
Servo vê diácono | | A frase fornecida esta muito vaga para uma tradução mais literal.
Estou traduzindo apenas o sentido da palavra mas não seria verdadeiramente necessário pois um tradutor automático daria o mesmo resultado vago da tradução.
Se você destacou este pequeno texto da BÃblia ajudaria mencionar o capitulo e versÃculo.
«Todo aquele que quiser tornar-se grande entre vós, se faça vosso servo» (Mt 20,26).
A sua disposição.
Konstantinos |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 ožujak 2010 23:04
| 
Omiljeni prijevodi
