Prevođenje - Engleski-Bugarski - Why

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Why
Tekst Poslao petia_2006	Izvorni jezik: Engleski Preveo merdogan Why do you pick on me ??? Why do you always send messages? May I know why ???
Primjedbe o prijevodu	"deyÄ±l kÄ±" has no meaning. Perhaps, it can be " Bu iyi deÄŸil ki= This is not good."

Naslov	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾
Prevođenje Bugarski Preveo ViaLuminosa	Ciljni jezik: Bugarski Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¼Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ð¾Ð·Ð¸Ñˆ??? Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€ÐµÐºÑŠÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ? ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾?

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 20 ožujak 2010 10:15