Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - ooofff canım ya seni anlıyom

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ooofff canım ya seni anlıyom
Tekst
Poslao nourah
Izvorni jezik: Turski

ooofff canım ya seni anlıyom
Primjedbe o prijevodu
:(

Naslov
Oh, my dear...
Prevođenje
Engleski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Engleski

Oh, my dear. I do understand you.
Primjedbe o prijevodu
I translated "ya" as "do" here, as this interjection is used for emphasis.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 listopad 2009 02:13