Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ooofff canım ya seni anlıyom

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ooofff canım ya seni anlıyom
نص
إقترحت من طرف nourah
لغة مصدر: تركي

ooofff canım ya seni anlıyom
ملاحظات حول الترجمة
:(

عنوان
Oh, my dear...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: انجليزي

Oh, my dear. I do understand you.
ملاحظات حول الترجمة
I translated "ya" as "do" here, as this interjection is used for emphasis.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 تشرين الاول 2009 02:13