Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Grčki - Love Message

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Portugalski

Grčki

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Love Message
Tekst Poslao MyRtW	Izvorni jezik: Engleski Preveo mehalpkar Hi, You impressed me a lot, would you like to get to know me? The reason why I want to get to know you is because you've taken the first step to me. Send me a message. Kisses

Naslov

ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î±Î³Î¬Ï€Î·Ï‚

Prevođenje

Grčki

Preveo

Ciljni jezik: Grčki

Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î¼Î¿Ï… ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎµÎ½Ï„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·, Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼Îµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚; ÎŸ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ³ÏŽ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÏ‰ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÏƒÏ ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŽÏ„Î¿ Î²Î®Î¼Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±. Î£Ï„ÎµÎ¯Î»Îµ Î¼Î¿Ï… ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.

Î¦Î¹Î»Î¹Î¬

Posljednji potvrdio i uredio User10 - 9 listopad 2009 14:32