Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Why do you use up all your units?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Why do you use up all your units?
Tekst
Poslao melis72
Izvorni jezik: Engleski Preveo cheesecake

Why do you use up all your units? Why don't you leave some to use when I write you a message?
When I am available, I will ring you up.
Call me.

Naslov
De ce îţi foloseşti toate unităţile?
Prevođenje
Rumunjski

Preveo azitrad
Ciljni jezik: Rumunjski

De ce îţi foloseşti toate unităţile? De ce nu laşi câteva, ca să le foloseşti când îţi scriu eu un mesaj?
Când voi fi disponibil, te voi suna.
Sună-mă!
Primjedbe o prijevodu
când voi fi disponibil / când voi putea
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 6 svibanj 2009 15:17