Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - Radno iskustvo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
Radno iskustvo
Tekst
Poslao Drgotzi
Izvorni jezik: Srpski

Radno iskustvo
- administrativni poslovi
- održavanje i unapređenje odnosa sa postojećim komitentima
- širenje baze komitenata i osvajanje novih segmenata tržišta
- obavljanje propratnih marketinških aktivnosti
- izvršavanje aktivnosti prodajnog procesa
- izveštavanje menadžmenta o rezultatima prodaje
- fakturisanje
- priprema dokumentacije za knjigovodstvo
- uvoz-izvoz
- E-banking
- priprema firme za proces sertifikacije (ISO 9001:2001) i predstavnik rukovodstva za kvalitet
Primjedbe o prijevodu
CV za zaposlenje.Prevod na britanski ili americki engleski.

Naslov
Work experience
Prevođenje
Engleski

Preveo Roller-Coaster
Ciljni jezik: Engleski

Work experience
- administrative work
- maintenance and improving relationship with current clients
- client base expansion and seizing new market segments
- accompanying marketing activities
- selling process activity implementation
- reports to management about selling results
- invoicing
- arranging documents for accountancy
- export/import
- e-banking
- preparing company for certification (ISO 9001:2001)
- quality management representative
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 31 siječanj 2009 18:35