Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Thank you and happy new year sweet heart

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBugarskiTurski

Naslov
Thank you and happy new year sweet heart
Tekst
Poslao khalidkurdi
Izvorni jezik: Engleski

Thank you and happy new year sweet heart

Naslov
Teşekkür ederim
Prevođenje
Turski

Preveo salihinal
Ciljni jezik: Turski

Teşekkür ederim. Yeni yılın kutlu olsun, canım (askım).
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 10 siječanj 2009 20:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 siječanj 2009 14:05

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
merhaba v aramıza hosgeldin, salihinal!
minik duzeltmem olacak:
'Teşekkür ederim ve Yeni yılın kutlu olsun, canım (aşkım)!' ,olmalı
ayrıca,türkçe karakterlere dikkat etmeliyiz
kolay gelsin