Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Makedonski-Engleski - pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: MakedonskiEngleskiNizozemski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo
Tekst
Poslao NewYork
Izvorni jezik: Makedonski

pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Naslov
Well, it isn't the same to see you on photo and live.
Prevođenje
Engleski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Engleski

Well, it isn't the same seeing you on a photo or live.
Primjedbe o prijevodu
Well, it's different to see you on photo than live.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 31 prosinac 2008 21:18