Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



69Prevođenje - Bugarski-Latinski - прости ми!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiRumunjskiŠpanjolskiTalijanskiDanskiSrpskiFrancuskiNizozemskiŠvedskiEsperantoBrazilski portugalskiPoljskiHebrejskiFarskiPortugalskiEngleskiNorveškiGrčkiArapskiNjemačkiFinskiMađarskiTurskiPojednostavljeni kineskiČeškiLetonskiRuskiBretonskiUkrajinskiJapanskiLatinskiKatalanskiAlbanskiLitavskiAfrikaansHrvatskiPerzijskiMakedonskiVijetnamski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
прости ми!
Tekst
Poslao merder
Izvorni jezik: Bugarski

прости ми!

Naslov
Ignosce
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

Ignosce mihi!
Primjedbe o prijevodu
Also "Da mihi veniam" and "Remitte mihi". But the verb ignosco is the most used.
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 18 veljača 2009 16:05