Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Ruski - Denke nicht in zu ferne Zukunft

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiEngleskiRuskiTalijanskiŠpanjolskiHrvatski

Naslov
Denke nicht in zu ferne Zukunft
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Njemački

Denke nicht in zu ferne Zukunft.
Denk an das Jetzt.
Dann wirst du sofort für
deine Gedanken belohnt.
Primjedbe o prijevodu
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Naslov
Не думай об отдаленном будущем.
Prevođenje
Ruski

Preveo tsch
Ciljni jezik: Ruski

Не думай об отдаленном будущем.
Думай о настоящем.
И тогда ты сразу же будешь
вознагражден за свои мысли.
Posljednji potvrdio i uredio RainnSaw - 25 studeni 2008 00:16