Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - niğde bağları su garip halimden bilen isveren...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
niğde bağları su garip halimden bilen isveren...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao vro
Izvorni jezik: Turski

Şu garip halimden bilen işveli nazlım
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen?
Tatlı dillim, güler yüzlüm, ey ceylan gözlüm!
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen?
Primjedbe o prijevodu
pourriez vous m'aider à traduire le texte svp??? la c'est le désert complet !!!
et, merci beaucoup d'avoir créer ce site, et de consacrer quelques minues de votre temps pour s'entre aider !!! merci...(français de france)
Posljednji uredio Francky5591 - 23 studeni 2008 14:16