Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Nizozemski - Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiNizozemski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt
Tekst
Poslao Revsbech
Izvorni jezik: Danski

Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

Naslov
goede morgen
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Lein
Ciljni jezik: Nizozemski

Goede morgen, mijn heerlijke zon, (heb je) goed geslapen
Primjedbe o prijevodu
De zin is niet eenduidig. Een andere mogelijke vertaling is
Goede morgen, mijn heerlijke zon. (ik heb) goed geslapen
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 22 kolovoz 2008 19:27