ترجمة - دانمركي -هولندي - Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان	Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt
نص إقترحت من طرف Revsbech	لغة مصدر: دانمركي Godmorgen, min dejlig sol, sovet godt

عنوان	goede morgen
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Lein	لغة الهدف: هولندي Goede morgen, mijn heerlijke zon, (heb je) goed geslapen
ملاحظات حول الترجمة	De zin is niet eenduidig. Een andere mogelijke vertaling is Goede morgen, mijn heerlijke zon. (ik heb) goed geslapen

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 22 آب 2008 19:27