Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...
Tekst Poslao denisepdm	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. Minha familia, meu alicerce, minha vida. AbenÃ§oada e protegida por Deus.
Primjedbe o prijevodu	TraduÃ§Ã£o para tatuagem.

Naslov	Mea familia, meus portus certus, mea vita.
Prevođenje Latinski Preveo Shamy4106	Ciljni jezik: Latinski Mea familia, meus portus certus, mea vita. Mea familia, meum fundamentum, mea vita. Benedicta et custodita ab Deo.

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 17 listopad 2008 12:49

Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Minha famÃ­lia, meu porto seguro, minha vida. ...