Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



62Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - I love you above everything.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiEngleskiSrpskiTurskiEsperantoBrazilski portugalskiSlovačkiHrvatski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I love you above everything.
Tekst
Poslao anacamila
Izvorni jezik: Engleski Preveo goncin

Hello my sweetheart! I love you above everything. You're the love of my life. I miss you! There's no one I could love more than you!

Naslov
Oi meu tesouro!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi meu tesouro! Amo você acima de qualquer coisa. Você é o amor da minha vida. Sinto sua falta! Não há ninguém a quem eu possa amar mais do que a você!
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 12 srpanj 2008 22:30