Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



62Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - I love you above everything.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiFrancuskiAngielskiSerbskiTureckiEsperantoPortugalski brazylijskiSłowackiChorwacki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I love you above everything.
Tekst
Wprowadzone przez anacamila
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez goncin

Hello my sweetheart! I love you above everything. You're the love of my life. I miss you! There's no one I could love more than you!

Tytuł
Oi meu tesouro!
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Diego_Kovags
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Oi meu tesouro! Amo você acima de qualquer coisa. Você é o amor da minha vida. Sinto sua falta! Não há ninguém a quem eu possa amar mais do que a você!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 12 Lipiec 2008 22:30