Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Bugarski - zashtoto az shtjah da pisha mail na mama...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiFrancuski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
zashtoto az shtjah da pisha mail na mama...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao pipilou
Izvorni jezik: Bugarski

zashtoto az shtjah da pisha mail na mama

i pozdravi specialno Luba ot mene

malko pak se trevoja za bremennostta

zashtoto tibor pak svarshi v mene

sega 2 pati

i dano tabletkite da deistvat !
Primjedbe o prijevodu
Voici un texte écrit en bulgare mais transcrit en alphaber latin dont j'aimerais obtenir la traduction en français.
Excusez-moi pour la ponctuation hasardeuse, mais il s'agit d'une conversation.
Je vous remercie pour votre aide !

Je précise que Luba et Tibor sont deux prénoms (homme).
Cordialement.
Posljednji uredio Francky5591 - 8 lipanj 2008 18:45