Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - A CSS Gallery

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
A CSS Gallery
Tekst
Poslao usbi3
Izvorni jezik: Engleski

A CSS Gallery Wordpress theme for webmasters who want to build CSS showcase or web gallery. Packed with built in Tagging, Google ads and a sidebar block with 125 x 125 banner ads. Theme is valid XHTML 1.0 transitional and valid CSS!
Primjedbe o prijevodu
bir script açıklaması

Naslov
Bir CSS Galerisi
Prevođenje
Turski

Preveo geyikrali
Ciljni jezik: Turski

Bir "CSS Gallery Wordpress" teması, CSS vitrini ya da web galerisi yapmak isteyen ağ yöneticileri içindir. Etiketleme, Google reklamları ve 125x125'lik kayan blok reklamlar ile birliktedir. Tema, XHTML 1.0 Transitional ve CSS ile geçerlidir.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 29 svibanj 2008 14:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 ožujak 2012 20:57

Mesud2991
Broj poruka: 1331
Merhaba Figen Hanım,

İlk iki cümlede hata var. Şöyle olmalıydı:

CSS vitrini ya da web galerisi oluşturmak isteyen ağ yöneticileri için CSS “Gallery Wordpress” teması. İçinde Tagging, Google reklamları ve 125 X 125’lik başlık reklamlı bir kenar çubuğu mevcuttur. Tema XHTML 1.0 Transitional ve CSS ile geçerlidir!