Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Turski - hola, te escribo estas cuantas lineas,para...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Turski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	hola, te escribo estas cuantas lineas,para...
Tekst Poslao claudia.	Izvorni jezik: Španjolski hola, te escribo estas cuantas lineas,para decirte que eres lo mas lindo de mi vida, que cada dia que pasa deseo ver tu linda sonrisa y tu mirada tierna. mi pequeÃ±o bebe espero que pronto estemos juntos por siempre.

Naslov	merhaba, bu satÄ±rlarÄ± sana yazÄ±yorum, sana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel
Prevođenje Turski Preveo Blackrose	Ciljni jezik: Turski merhaba, bu satÄ±rlarÄ± sana yazÄ±yorum, sana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel bir parcasi olduÄŸunu anlatmak iÃ§in, hergÃ¼nÃ¼ senin gÃ¼zel gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸini ve ÅŸefkatli bakÄ±ÅŸlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in geÃ§iriyorum. benim minik bebeÄŸim umarÄ±m hayatlarÄ±mÄ±zÄ±n sonuna kadar birlikte oluruz.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 29 travanj 2008 17:59