Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - 1. Community Service Department. Suburb "Friedenau" Thursday from 2pm.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Poljski

Engleski

Turski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	1. Community Service Department. Suburb "Friedenau" Thursday from 2pm.
Tekst Poslao kultur2008	Izvorni jezik: Engleski Preveo Talberger 1. Community Service-Department. Suburb of Friedenau. Exercises in small groups followed by Coffee and Cake 2. "Private lessons" "Homework assistance" "Cooking group" 3. 4pm - 6pm "Rental-debt advice"
Primjedbe o prijevodu	AWO is an organisation to assist socially disadvantaged people.

Naslov	Topluluk Hizmeti BÃ¶lÃ¼mÃ¼ .
Prevođenje Turski Preveo sirinler	Ciljni jezik: Turski 1. Topluluk Hizmeti BÃ¶lÃ¼mÃ¼. Friedenau dÄ±ÅŸ mahallesi. Kahve ve kekin takip ettiÄŸi kÃ¼Ã§Ã¼k gruplar halinde yapÄ±lan egzersizler. 2. "Ã–zel dersler" "Ev Ã¶devi yardÄ±mÄ±" "Yemek piÅŸirme grubu 3. Ã–ÄŸleden sonra 4 - 6 arasÄ± "Kira-borÃ§ RehberliÄŸi "

Posljednji potvrdio i uredio p0mmes_frites - 6 ožujak 2008 14:16