Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Turski-Nizozemski - aÅŸkım benim bir canım var, al o da senin olsun

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiNizozemskiEngleskiNorveški

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Tekst
Poslao Seertje
Izvorni jezik: Turski

aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Primjedbe o prijevodu
diacritics edited (smy)

Naslov
Schatje ik heb 1 leven, neem mijn leven
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Seertje
Ciljni jezik: Nizozemski

Schatje ik heb 1 leven, neem mijn leven
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 17 veljača 2008 19:59