Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Making Life Easier

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiŠpanjolskiTalijanskiJapanskiHebrejski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov
Making Life Easier
Tekst
Poslao EdgarOrtizJr.
Izvorni jezik: Engleski

Making Life Easier
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
עושה את החיים קלים יותר
Prevođenje
Hebrejski

Preveo beky4kr
Ciljni jezik: Hebrejski

עושה את החיים קלים יותר
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 23 travanj 2008 04:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 ožujak 2008 20:23

milkman
Broj poruka: 773
Edgar, did you mean to say that about something that is "making life easier", or did you mean it as in the sentence "making life easier is very important to me"?
The translations to these meanings are not the same in Hebrew