Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Making Life Easier

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيإسبانيّ إيطاليّ يابانيعبري

صنف أفكار - حياة يومية

عنوان
Making Life Easier
نص
إقترحت من طرف EdgarOrtizJr.
لغة مصدر: انجليزي

Making Life Easier
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
עושה את החיים קלים יותר
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

עושה את החיים קלים יותר
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 23 أفريل 2008 04:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 أذار 2008 20:23

milkman
عدد الرسائل: 773
Edgar, did you mean to say that about something that is "making life easier", or did you mean it as in the sentence "making life easier is very important to me"?
The translations to these meanings are not the same in Hebrew