Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Danski - what would you do if i sang out of tune, Would...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Norveški

Danski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	what would you do if i sang out of tune, Would...
Tekst Poslao bizim	Izvorni jezik: Engleski what would you do if i sang out of tune, Would you stand up and walk out on me. Lend me your ears and I"II sing you a song, And I"II try not to sing out of key. oh I get by with a little help from my friends, mm... I get high with a little help from my friends Going to try with a little help from my friends.

Naslov	Hvad ville du gÃ¸re, hvis jeg ikke sang rent
Prevođenje Danski Preveo Store Ib	Ciljni jezik: Danski Hvad ville du gÃ¸re, hvis jeg ikke sang rent. Ville du rejse dig og forlade mig. LÃ¥n mig dine Ã¸rer, sÃ¥ vil jeg synge en sang for dig, og jeg forsÃ¸ger at synge rent. oh jeg fÃ¥r lidt hjÃ¦lp fra mine venner mm.... Jeg bliver hÃ¸j med lidt hjÃ¦lp fra mine venner. Jeg vil forsÃ¸ge med lidt hjÃ¦lp fra mine venner

Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 21 siječanj 2008 12:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 srpanj 2008 21:05
	sofie8b Broj poruka: 1	Another day Without your smile Another day just passes by But now I know How much it means For you to stay Right here with me The time we spent apart will make our love grow stronger But it hurt so bad I can't take it any longer I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing everything you do I wanna grow old with you