Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-בוסנית - Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקיתבוסניתערבית

שם
Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir!
טקסט
נשלח על ידי sunny5886
שפת המקור: גרמנית

Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir!

שם
Žudim za tobom
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: בוסנית

Žudim za tobom i želim te pokraj sebe.
הערות לגבי התרגום
Original translation: "Zudim za tobom i htio(htjela) bih da si pokraj mene."
אושר לאחרונה ע"י lakil - 18 דצמבר 2007 20:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 מרץ 2008 10:34

Werdermaus
מספר הודעות: 1
Heißt dass denn nicht ludim za tobom?