Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-דנית - Sherryskolan del 1 – ”Sherry” säger man inte ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתדנית

קטגוריה עתונים

שם
Sherryskolan del 1 – ”Sherry” säger man inte ...
טקסט
נשלח על ידי candela
שפת המקור: שוודית

Sherryskolan del 1 – ”Sherry” säger man inte

”Sherryn tröstar den sorgsne, inger den fege mod och gör alla som dricker det lyckliga” finns det ett talesätt som lyder och då speciellt i Jerez de la Frontera, som är centrum för sherrytillverkningen. I Spaniens sydvästra hörn, ca tio mil söder om Sevilla, odlas och produceras det starkvin som får kalla sig sherry.

שם
Sherryskolen del 1 - "Sherry" siger man ikke
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Sherryskolen del 1 - "Sherry" siger man ikke

"Sherryen trøster den sorgfulde, giver den frygtsomme mod og gør alle som drikker den lykkelige" siger en talemåde, særlig i Jerez de la Frontera som er centrum for sherryfremstillingen. I Spaniens sydvestlige hjørne, ca. 100 km syd for Sevilla, dyrkes og produceres den hedvin som må kalde sig sherry.
הערות לגבי התרגום
En svensk mil er 10.000 meter
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 18 נובמבר 2007 21:24