Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

איטלקית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...
טקסט נשלח על ידי kjian	שפת המקור: גרמנית Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es wurde zum Schutz der Linse nur mit Filter benutzt. Versandrabatt ist mÃ¶glich. Wie bei Privatverkauf Ã¼blich, keine Garantie, Umtausch oder RÃ¼cknahme.

שם	The lens has very few signs of use
תרגום אנגלית תורגם על ידי drakova	שפת המטרה: אנגלית The lens has very few signs of use, it has been used only with a filter in order to protect the lens glass. Shipping discount available. As is common for private sales, no warranty, exchange or return.

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 26 ספטמבר 2007 05:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 ספטמבר 2007 06:22
	drakova מספר הודעות: 82	Danke, Kafetzou, fÃ¼r das Korrekturlesen. Jetzt hÃ¶rt es sich richtig English an.