Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Oi querida!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

צרפתית

הונגרית

אספרנטו

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Oi querida!
טקסט נשלח על ידי evahongrie	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Oi querida! E aÃ jÃ¡ colocou tudo em ordem?, espero que vocÃª esteja bem.Tenho orado por vocÃª e sua famÃlia, tenha fÃ© tudo vai melhorar.Leia o Salmo 46:1-11 isto irÃ¡ te dar Ã¢nimo. Estou com saudades te desejo tudo de bom. Beijos sua amiga Carolina

שם	Salut ma chÃ¨re!
תרגום צרפתית תורגם על ידי Menininha	שפת המטרה: צרפתית Salut ma chÃ¨re! Tout est dÃ©jÃ en ordre? J'espÃ¨re que tu es bien. J'ai priÃ© pour toi et ta famille, ayez la foi et tout ira mieux. Lis le Psaume 46:1-11 cela te donnera de la vitalitÃ©. Tu me manques, Je ne te souhaite que du bien. Bisous, ton amie Carolina

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 23 מאי 2007 16:21