Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-גרמנית - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתצרפתיתאיטלקיתגרמניתנורווגית

קטגוריה משפט

שם
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
טקסט
נשלח על ידי tiftif
שפת המקור: פורטוגזית

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

שם
Steine auf meinem Weg...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
הערות לגבי התרגום
"Schloß" or "Burg".
אושר לאחרונה ע"י Rumo - 20 מאי 2007 11:17