Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - sturkon

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sturkon
טקסט
נשלח על ידי demian54
שפת המקור: ספרדית

sturkon
הערות לגבי התרגום
no so se questa parola è spagnola o catalana.Non la trovo in nessun dizionario. Grazie

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Asturcon
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי nava91
שפת המטרה: איטלקית

Asturcon
הערות לגבי התרגום
Razza di cavallo della Spagna

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 16 דצמבר 2010 18:18





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 אפריל 2007 11:38

apple
מספר הודעות: 972
Nava, io sarei dell'idea di uniformare la traduzione a quella inglese, che ne dici?

22 אפריל 2007 12:12

nava91
מספר הודעות: 1268
Ah già...
"asturcon"? qui