Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-אנגלית - Jei myli amžinybÄ™ iÅ¡naudok laikÄ….VakarykÅ¡tÄ— diena...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתאנגלית

שם
Jei myli amžinybę išnaudok laiką.Vakarykštė diena...
טקסט
נשלח על ידי robikewl
שפת המקור: ליטאית

Jei myli amžinybę išnaudok laiką.Vakarykštė diena neatšaukiama,rytdiena - neužtikrinta tik šiandiena yra tavo,bet jei jos neišnaudosi tu ją prarasi amžinai. Kiekviena šiandiena verta dviejų rytojų.

שם
Use your time
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ollka
שפת המטרה: אנגלית

If you love eternity, use your time. Yesterday is irrevocable, tomorrow is unsecured. Only today is yours, but if you don't use it wisely, you will lose it forever. Every today is worth two tomorrows.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 אפריל 2008 16:41