Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Anglų - Jei myli amÅ¾inybÄ™ iÅ¡naudok laikÄ….VakarykÅ¡tÄ— diena...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Anglų

Pavadinimas	Jei myli amÅ¾inybÄ™ iÅ¡naudok laikÄ….VakarykÅ¡tÄ— diena...
Tekstas Pateikta robikewl	Originalo kalba: Lietuvių Jei myli amÅ¾inybÄ™ iÅ¡naudok laikÄ….VakarykÅ¡tÄ— diena neatÅ¡aukiama,rytdiena - neuÅ¾tikrinta tik Å¡iandiena yra tavo,bet jei jos neiÅ¡naudosi tu jÄ… prarasi amÅ¾inai. Kiekviena Å¡iandiena verta dviejÅ³ rytojÅ³.

Pavadinimas	Use your time
Vertimas Anglų Išvertė ollka	Kalba, į kurią verčiama: Anglų If you love eternity, use your time. Yesterday is irrevocable, tomorrow is unsecured. Only today is yours, but if you don't use it wisely, you will lose it forever. Every today is worth two tomorrows.

Validated by lilian canale

- 20 balandis 2008 16:41