Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-לטינית - La maquina que domina el mundo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתלטיניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה ביטוי - מדע

שם
La maquina que domina el mundo
טקסט
נשלח על ידי Muma1972
שפת המקור: ספרדית

La maquina que domina el mundo


שם
machina quae in mundum dominatur
תרגום
לטינית

תורגם על ידי stell
שפת המטרה: לטינית

machina quae in mundum dominatur
הערות לגבי התרגום
-machina: machina,ae,f (machine) nominatif singulier
-quae: qui,quae,quod (qui) nominatf singulier féminin (dépend de machina/sujet de dominatur)
-in: + accusatif
-mundum: mundus,i,m (monde) accusatif singulier
-dominatur: dominoraris,ari (dominer) 3) pers. singulier (in + acc.)
אושר לאחרונה ע"י Xini - 4 מרץ 2007 12:53