Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - on Christmas card

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

שם
on Christmas card
טקסט
נשלח על ידי etvous23
שפת המקור: אנגלית

Dear (name),
Wish you a merry Christmas and a very happy new year!

Love,
(name)
הערות לגבי התרגום
I'd like to write a Christmas card to a Romanian friend.

שם
pe Felicitarea de Crăciun
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Ionut Andrei
שפת המטרה: רומנית

Dragă (nume),
Îţi urez Crăciun fericit şi un An Nou plin de bucurie!

Cu drag,
(nume)
אושר לאחרונה ע"י Freya - 7 דצמבר 2013 08:28