Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-ספרדית - Винаги гледай към звездител Не се отказвай от...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקיתצרפתיתספרדית

קטגוריה מחשבות

שם
Винаги гледай към звездител Не се отказвай от...
טקסט
נשלח על ידי kristina.misheva
שפת המקור: בולגרית

Винаги гледай към звездител
Не се отказвай от мечтите си
הערות לגבי התרגום
френски-франция

<bridge by ViaLuminosa>
"Always look at the stars
Don't give your dreams up"


שם
Siempre mira las estrellas
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי alexfatt
שפת המטרה: ספרדית

Siempre mira las estrellas
No dejes tus sueños
אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 6 מרץ 2012 17:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 מרץ 2012 20:47

Isildur__
מספר הודעות: 276
Hello ViaLuminosa,

COuld I have a bridge here? Other versions are slighly different.

Thanks!

CC: ViaLuminosa

1 מרץ 2012 21:22

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"Always look at the stars. Don't give up your dreams."