Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פולנית - wolÄ™ żaÅ‚ować, że coÅ› zrobiÅ‚em, niż później...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתלטינית

קטגוריה מחשבות

שם
wolę żałować, że coś zrobiłem, niż później...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי grzester00
שפת המקור: פולנית

wolę żałować, że coś zrobiłem, niż później żałować, że tego nie zrobiłem
הערות לגבי התרגום
jest to tekst, który ma widnieć na moim tatuażu więc proszę o jak najbardziej poprawną formę i przetłumaczenie dosłowne..
24 ינואר 2012 19:11