Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Tudo é uma questão de manter a mente quieta, a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתלטינית

קטגוריה שיר

שם
Tudo é uma questão de manter a mente quieta, a...
טקסט
נשלח על ידי Zklb
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Tudo é uma questão de manter a mente quieta, a espinha ereta e o coração tranqüilo.
הערות לגבי התרגום
<Bridge by Lilian>

"Everything is a matter of keeping the mind quiet, the spine erect and the heart calm."

שם
Tout est une question ...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: צרפתית

Tout est une question de maintenir l'esprit serein, la colonne vertébrale droite et le cœur calme.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 18 נובמבר 2010 09:50