Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - claro que sim, quero te ver muito! te beijar te...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

שם
claro que sim, quero te ver muito! te beijar te...
טקסט
נשלח על ידי Terttu
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

claro que sim, quero te ver muito! te beijar te abraçar e se você quizer!!! Me desculpe mas é a verdade. Não fique brava mas é verdade ok? Mesmo que eu tenha alguém ok? Quero te ver!!!!! O seu portugês ta bom? Por que o meu ingles ta muito ruir! Xau beijos!

שם
Of course, I really want to see you!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: אנגלית

Of course, I really want to see you! To kiss you and hug you, if you want it!!! I'm sorry but this is the truth. Don't get angry, it's true, ok? Even if I'm with someone else, ok? I want to see you!!! Is your Portuguese good? Because my English is very bad! Bye, kisses!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 22 אוגוסט 2010 13:32