Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10טקסט מקורי - צרפתית - Nouvelle importante

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

שם
Nouvelle importante
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Marina.a.69
שפת המקור: צרפתית

Je ne sais pas comment te dire alors je préfère t'écrire une lettre.
Je sais que c'est une nouvelle dure à annoncer et à entendre, je sais que tu vas m'en vouloir, que je vais te décevoir et que tu ne voudras plus me parler, même si ce n'est pas ce que je veux.
Je suis enceinte de 5 mois ... Je suis désolée papa, je t'aime fort.
הערות לגבי התרגום
Merci de traduire par texte juste, car je ne trouve pas sur le NET, merci beaucoup
1 יולי 2010 13:34