בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - סרבית-בולגרית - Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...
טקסט
נשלח על ידי
allure82
שפת המקור: סרבית
Odakle si lijepa djevojko
Ko ti rodi oko plavetno
Ko ti dade kosu zlacanu
Ko te stvori tako vatrenu
Ko ti dade kosu zlacanu
Ko te stvori tako vatrenu
שם
От къде Ñи краÑива девойко, Кой те роди Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ñини очи...
תרגום
בולגרית
תורגם על ידי
NikolForAll
שפת המטרה: בולגרית
От къде Ñи краÑива девойко,
Кой те роди Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ñини очи,
кой ти даде златните коÑи,
кой те Ñътвори така гореща,
кой ти даде златните коÑи,
кой те Ñътвори така гореща
אושר לאחרונה ע"י
ViaLuminosa
- 19 אפריל 2010 11:37