תרגום - לטינית-אנגלית - aut non temptaris aut perfice

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	aut non temptaris aut perfice
טקסט נשלח על ידי luccaro	שפת המקור: לטינית aut non temptaris aut perfice. me duce tutus eris. post proelia praemia.
הערות לגבי התרגום	gezegden

שם	don't even try, if you're not sure to finish
תרגום אנגלית תורגם על ידי luccaro	שפת המטרה: אנגלית don't even try, if you're not sure to finish. you'll be safe, as I guide you. after battles there are prizes.
הערות לגבי התרגום	"don't even try, if you're not sure to finish" litt.: "or you don't try, or you finish"

אושר לאחרונה ע"י luccaro - 29 מאי 2006 16:43