Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Englanti - aut non temptaris aut perfice

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaItaliaEnglantiHollanti

Otsikko
aut non temptaris aut perfice
Teksti
Lähettäjä luccaro
Alkuperäinen kieli: Latina

aut non temptaris aut perfice.
me duce tutus eris.
post proelia praemia.
Huomioita käännöksestä
gezegden

Otsikko
don't even try, if you're not sure to finish
Käännös
Englanti

Kääntäjä luccaro
Kohdekieli: Englanti

don't even try, if you're not sure to finish.
you'll be safe, as I guide you.
after battles there are prizes.
Huomioita käännöksestä
"don't even try, if you're not sure to finish"
litt.: "or you don't try, or you finish"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut luccaro - 29 Toukokuu 2006 16:43