תרגום - רומנית-איטלקית - ProfesioniÅŸtii nu se nasc

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

שם	ProfesioniÅŸtii nu se nasc
טקסט נשלח על ידי Castagna	שפת המקור: רומנית תורגם על ידי mihu_el ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
הערות לגבי התרגום	Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

שם	Professionisti non si nasce, ma si diventa.
תרגום איטלקית תורגם על ידי Ionut Andrei	שפת המטרה: איטלקית Professionisti non si nasce, ma si diventa.

אושר לאחרונה ע"י Maybe:-) - 2 פברואר 2010 11:34