Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-לטינית - GOL

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאיטלקיתלטיניתצרפתיתערביתקטלניתרוסיתטורקיתהולנדיתעבריתיפניתאלבניתיווניתרומניתבולגריתסרביתסיניתסינית מופשטתדניתפיניתאספרנטוהונגריתקרואטיתפולניתשוודיתנורווגיתאסטוניתליטאית

קטגוריה מילה - ספורט

שם
GOL
טקסט
נשלח על ידי Marcellinho
שפת המקור: פורטוגזית

GOL
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
META
תרגום
לטינית

תורגם על ידי luccaro
שפת המטרה: לטינית

META
הערות לגבי התרגום
Romans didn't play soccer, so they didn't have a Latin word for "gol".
"Meta" means goal, result, final destination.
אושר לאחרונה ע"י luccaro - 10 מאי 2006 10:49