Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Lotynų - GOL

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųItalųLotynųPrancūzųArabųKatalonųRusųTurkųOlandųIvritoJaponųAlbanųGraikųRumunųBulgarųSerbųKinųSupaprastinta kinųDanųSuomiųEsperantoVengrųKroatųLenkųŠvedųNorvegųEstųLietuvių

Kategorija Žodis - Sportas

Pavadinimas
GOL
Tekstas
Pateikta Marcellinho
Originalo kalba: Portugalų

GOL
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
META
Vertimas
Lotynų

Išvertė luccaro
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

META
Pastabos apie vertimą
Romans didn't play soccer, so they didn't have a Latin word for "gol".
"Meta" means goal, result, final destination.
Validated by luccaro - 10 gegužė 2006 10:49