Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-טורקית - "live your dream" or "live the dream"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטיניתספרדיתטורקית

קטגוריה ביטוי

שם
"live your dream" or "live the dream"
טקסט
נשלח על ידי sezaiozdil
שפת המקור: אנגלית

"live your dream" or "live the dream"
הערות לגבי התרגום
When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it.

שם
YaÅŸa
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

"Hayalini yaÅŸa" veya "Hayali yaÅŸa".
אושר לאחרונה ע"י handyy - 11 ספטמבר 2009 15:20