Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

רוסית

איטלקית

גרמנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...
טקסט נשלח על ידי mysterypeee	שפת המקור: טורקית Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his 8.gÃ¼n...Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n Ã§Ã¼nkÃ¼ sen Ã§ok tatlÄ±sÄ±n:))

שם	You are different
תרגום אנגלית תורגם על ידי Sunnybebek	שפת המטרה: אנגלית You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
הערות לגבי התרגום	Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n - you are unlike everything...

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 26 יולי 2009 14:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 יולי 2009 00:21
	merdogan מספר הודעות: 3769	the 7th sense, the 8th day...> the 7th today the 8th day...
		26 יולי 2009 05:15
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi merdogan, "the 7th today" doesn't make sense CC: merdogan