Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsRussoItalianoAlemão

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...
Texto
Enviado por mysterypeee
Idioma de origem: Turco

Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his 8.gün...Her şeyden farklısın çünkü sen çok tatlısın:))

Título
You are different
Tradução
Inglês

Traduzido por Sunnybebek
Idioma alvo: Inglês

You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
Notas sobre a tradução
Her şeyden farklısın - you are unlike everything...
Último validado ou editado por lilian canale - 26 Julho 2009 14:40





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

26 Julho 2009 00:21

merdogan
Número de Mensagens: 3769
the 7th sense, the 8th day...> the 7th today the 8th day...

26 Julho 2009 05:15

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi merdogan,

"the 7th today" doesn't make sense

CC: merdogan