Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-איטלקית - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאיטלקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
טקסט
נשלח על ידי yeSHEm
שפת המקור: טורקית

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
הערות לגבי התרגום
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

שם
Si, lei è la mia ragazza
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי minuet
שפת המטרה: איטלקית

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
הערות לגבי התרגום
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 15 אפריל 2010 22:18





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 פברואר 2010 22:06

Lizzzz
מספר הודעות: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore